Acceder cursos

Curso de Especialización en Audiodescripción y Subtitulación

¿Qué voy a aprender?

Descubrí cómo potenciar tus habilidades en locución y narración con nuestro curso de especialización en audiodescripción y subtitulado. Aprendé a crear subtítulos accesibles, sincronizar y mejorar su legibilidad, e incorporar descripciones de sonido para personas con discapacidad auditiva. Dominá las mejores prácticas en accesibilidad, evitá errores comunes y utilizá herramientas avanzadas de edición. Integrá y revisá audiodescripciones y subtítulos con calidad, asegurando producciones inclusivas y efectivas.

Diferenciales de Apoia

Curso en línea y de por vida
Certificado conforme a las directrices educativas
Resúmenes en PDF para imprimir
Asistente en línea siempre disponible
Elige y organiza los capítulos que prefieres estudiar
Define la carga horaria del curso
Actividades prácticas corregidas al instante
Estudia en cualquier momento, sin necesidad de internet

Desarrolla habilidades

Fortalece el desarrollo de las habilidades prácticas listadas abajo

Sincronización precisa: Dominá la sincronización y legibilidad de subtítulos.

Narración efectiva: Perfeccioná técnicas de narración para audiodescripción.

Accesibilidad audiovisual: Aplicá principios y normativas internacionales.

Herramientas avanzadas: Manejá software de edición y creación de subtítulos.

Evaluación crítica: Realizá revisiones de calidad y pruebas con usuarios finales.

Resumen sugerido

Carga horaria: entre 4 y 360 horas

Antes de iniciar, podrás modificar los capítulos y la carga horaria.

  • Elige por qué capítulo comenzar
  • Agrega o elimina capítulos
  • Aumenta o disminuye la carga horaria del curso

Ejemplos de capítulos que podrás agregar

Será posible generar más capítulos como los ejemplos a continuación

Este es un curso libre, enfocado en el desarrollo personal y profesional. No equivale a un curso técnico, de licenciatura o posgrado, pero ofrece conocimiento práctico y relevante para tu trayectoria profesional.