Curso de Especialista em Legendas
Conteúdos sempre atualizados no seu curso.
Curso básico de 4 horas grátis
Certificado de conclusão
Tutor por IA
Atividades práticas
Curso online e vitalício
O que irei aprender?
Neste curso de Especialista em Legendas, irás aprender a importância das legendas no universo audiovisual, dominando desde a criação de variados tipos até à aplicação de normas e padrões essenciais. Irás tornar-te proficiente com ferramentas de ponta, como o Aegisub e o Subtitle Workshop, capazes de transformar vídeos em experiências acessíveis e envolventes. Além disso, adquirirás técnicas de tradução que mantêm o significado original, garantindo que as tuas legendas comuniquem eficazmente com um público global diversificado. Inscreve-te e eleva as tuas habilidades de legendagem a um novo patamar!
Salas ao vivo de mentorias semanalmente
Conte com nosso time de especialistas para o ajudarem semanalmente
Imagine aprender algo enquanto tira dúvidas com pessoas que já trabalham nisso? Na Apoia, isso é possível
Tenha acesso a salas abertas com diversos profissionais do mercado
Aumente a sua rede de contactos
Troque experiências com especialistas de outras áreas e resolva os seus desafios profissionais.
Desenvolva habilidades
Fortaleça o desenvolvimento das habilidades práticas listadas abaixo
,
,
,
,
,